Through The Roof 'n' Underground (tradução)

Original

Gogol Bordello

Compositor: Eugene Hütz

Quando há uma armadilha armada pra você
Em cada canto desta cidade
E então você aprende que a única maneira é ir por debaixo da terra
Quando há uma armadilha armada pra você
Em cada canto de seu quarto
E então você aprende que a única maneira é ir pelo teto

Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra
Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra

E tão pronto cruzamos fronteira após fronteira
Nos damos conta de que não há diferença
Elas nos enfraquece e se você quiser
Você sempre tem que fazer sua própria diversão

E como o vencedor suspirando comodamente
As culturas locais estão morrendo e morrendo
Robôs programados estão comprando e comprando
E os montes de estranhos psicopatas ainda estão tentando, tentando

Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra
Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra

E como os escoteiros aprendem a ler nas entrelinhas
Os coelhos prateados saltam entre as mentiras dos seus pais
E os escoteiros perguntam " Onde? Onde ir?
Eles vão ao campo onde só eles sabem

Assim como seus significados, eles se deitam entre linhas
Entre as fronteiras que os países reais escondem
O strategigo viu a propaganda
Sua estratégia de ser é desgosto na sua cara

Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra
Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra

E quando suas próprias paredes vão desmoronando
E todos os sistemas vão se ajeitando
Ao redor do toco do seu próprio fanático
Coelhos prateados dançam uma ciranda

Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra
Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra
Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra
Ooh, ooh, ooh
Através do teto, debaixo da terra

Coelhos prateados dançam uma ciranda

Através do teto! E debaixo da terra!
Através do teto! Debaixo da terra